Boards: Checklist totals are not accurate

When a user is viewing a card that has checklist items, and makes a change such that the checklist total should change, the total does not change.

This has been reported both in the Boards area and the Boards widget in the new Home experience.

First reported on February 16, 2024.